Milindaの書斎

読んだこと、考えたことなどを書き留めます。外国語はたまに。

中文76


我一般在早上七点左右吃饭。
私は毎朝7時ごろに朝食を摂ります。

你要跟她对唱吗?
きみは彼女と歌を歌いたいのか?

你要跟她去水库参观?
きみは彼女とダムを見学しに行きたいのか?

我想跟你打听一下。
ちょっとおうかがいしたいのですが。

大根老师给年少们讲《妹妹公主》。
大根先生は若者たちに『シスター・プリンセス』の講義をしている。

哥哥给我去麦当劳买巨无霸了。
兄がマクドナルドに行ってビッグマックを買ってきてくれた。

姐姐给我借她的自行车了。
姉が自転車を貸してくれた。

弟弟给我去百日元商店买皮筋儿了。
弟が100円ショップに行ってゴムバンドを買ってきてくれた。

妹妹给我赠送小熊的布偶。
妹がクマのぬいぐるみをくれた。

明天是大根老师的生日,门人们准备给备抛掷派。
明日は大根先生の誕生日なので、弟子たちはパイ投げの準備をしている。

明天是木叶的生日,春明打算给她作一首和歌。
明日は木葉(人名)の誕生日なので、春明(人名)は彼女に和歌を1つ作ってあげるつもりでいる。

请用意大利语回答。
イタリア語で答えてください。

请用这个除尘器清除。
掃除にはこの掃除機を使ってください。

请用这个平板写入你的姓名。
このタブレットに名前を記入してください。

我可以用支票付款吗?
小切手で支払ってもいいですか?

我可以用手机录音吗?
スマホで録音してもいいですか?

你可以用这叠资料描画?
この資料を使って絵を描いてくれますか?