Milindaの書斎

読んだこと、考えたことなどを書き留めます。外国語はたまに。

中文44


※教科書が1周したので、また初歩的な文から書いていきます。できるだけ応用はしたいと思いますが。

那我们边走边喝苹果汁吧。
じゃあ歩きながらリンゴジュースを飲みましょう。

你好,我叫大根。和卡比的布偶我住在东京。我爱也索尼克。请多关照。
やあ、ぼくは大根だ。カービィのぬいぐるみと一緒に東京に住んでいる。ソニック・ザ・ヘッジホッグも好きだ。よろしく。

飛騨冷,美浓热。
飛騨は寒く、美濃は暑い。

今年秋社人特别多。
今年の秋祭りは特に人出が多い。

这些菜都不好吃。
これらの料理はどれもおいしくない。

大家都很爱她。
みんなが彼女のことを愛している。

你都去哪家商店?
どの店を回るんですか?

你喝什么? 要可口可乐还是红牛?
哪个便宜?
都不贵。没关系,我请客。
真的? 那我要御代樱!
「何飲む? コーラがいい、それともレッドブルがいい?」
「どっちが安いですか?」
「どっちも高くない。いいよ、おごるよ」
「ほんとですか? じゃあ御代櫻がいいです!」

※たぶんコンビニにカップ入りの御代櫻があったんでしょう。


上周星期天永岛悠史进球得分了。
先週の日曜日、永島悠史がゴールした。

※別の記事に「永島はいまのチーム戦術に合ってないのかも」と書きましたが、点を取ってくれましたね。