Milindaの書斎

読んだこと、考えたことなどを書き留めます。外国語はたまに。

中文练习2


現代中国語だけじゃなくて漢文の読み書きも学んでみたいですね。というか、日本語の書き言葉が上手くなりたいならそっちを学ぶべきでしたね。まあ、それはともかく作文練習をしてみます。
※一つ一つの文に深い意味はありません。


我叫习近平。对不起、我说谎了。
(私の名前は習近平です。すみません、私は嘘をつきました)

我睡不着。
(私は眠れません)

我喝酒。可是、我不是海量。如果我醉、我浑身发痒。
(私は酒を飲みます。でもそんなに多くありません。酔うと体が痒くなります)

我欢喜提神饮料。我的房间里有很多空罐。
(私はエナジードリンクが好きです。私の部屋には空き缶がたくさんあります)

我很孤独。我越来越秃。我和壁说话。
(私は孤独です。私はますます禿げます。私は壁と話します)