Milindaの書斎

読んだこと、考えたことなどを書き留めます。外国語はたまに。

2020-10-19から1日間の記事一覧

Composition 110 プロ倫

今回は英訳注6を主に訳します。その前後の本文も再掲しておきます。 A spatial separation of places of work from those of residence exists elsewhere, as in the Oriental bazaar and in the ergasteria of other cultures. The development of capitali…

中文134

我有命运九千九百五十一天后完。九千九百五十一这个数好像素数,但是有三个素因数,三,三十一,百零七。 私の命運は9951日後に尽きる。9951は素数のように見えるが、3、31、107、という3つの素因数を持つ。木叶相信春明会爱她的。 木葉は春明がきっと自分を…

詰将棋 7

自分の棋譜から実戦詰将棋を作ってみました。 なお、今回から答えは画像の下部に表示されています。いちいち脚注に書くのめんどくさいんですよ。見ずに解きたい方は下にスクロールしすぎないように注意してください。 通算32問目。1手詰です。本当に将棋を始…