Milindaの書斎

母国語と外国語を行ったり来たりしながら、自分なりに「書くこと」を追求したいと思います。

2020-09-12から1日間の記事一覧

Composition 90 都市的な盆踊りとしての郡上踊り

曽我孝司『郡上踊りと白鳥踊り』p60-61 「郡上踊り」に先祖供養の宗教的な色彩が見いだされないのは逆説的ではあるが、郡上一円に根付く浄土真宗の宗教的風土が影響していると思われる。 (中略)「南無阿弥陀仏」の念仏を称えることは現世に生きる者が阿弥…

中文97

我只有九千九百八十八日。 私に残された時間は9988日しかない。你能帮我拿下行李来吗? 荷物を下ろすのを手伝ってくれませんか? →目的語が「人や物」の場合は、「去・来」の前にも後にも置ける。ただし動作が未実現の場合は前に置くことが多い。彩霞跟冱冬…