Milindaの書斎

読んだこと、考えたことなどを書き留めます。外国語はたまに。

2020-08-27から1日間の記事一覧

Composition 81 アルコール中毒との接し方 中井久夫の文章から

中井久夫コレクション『「思春期を考える」ことについて』p203-204 「慢性アルコール中毒症への一接近法」より (前略)本人に対しては「アルコールを飲むことが病気ではない。止められないことが病気である。何でもやりだしたら止められなくなるのは病気だ…

中文81

还早呢,多睡一会儿嘛。 まだ早いよ、もう少し寝てなさいよ。你不愿意,就不要做嘛。 嫌ならやる必要はないよ。如果明天开会,我就早点儿去。 あした会議をするなら、私は少し早く行きます。如果你会开车了,最想去什么地方? 車の運転ができるようになった…