Milindaの書斎

母国語と外国語を行ったり来たりしながら、自分なりに「書くこと」を追求したいと思います。

2020-07-28から1日間の記事一覧

Composition 62 ROOM.NO.1301 #3

翻訳は1日やらないだけで下手になります。精神論ではなく、現在の偽らざる実感です。本当は毎日するべきなのでしょうが、なかなか時間管理が難しいですね。 私にオリジナル小説はまだ早くて、基礎練習を1日も欠かさず続けるべき段階なのでしょうか、はてさて…

中文51

我努力练习足球啊。 僕はがんばってサッカーを練習しているんだよ。可児站真大啊! 真的? 这个站太小,是不是? 「可児駅は本当に大きいなあ!」 「マジで? この駅めっちゃ小さくね?」念《可児》第四声。别念第一声! 日语也有声调? 「可児は第四声で発…