Milindaの書斎

読んだこと、考えたことなどを書き留めます。外国語はたまに。

2020-06-07から1日間の記事一覧

中文练习3

※作文練習です。一つ一つの文に深い意味はありません。 今天也太热。因为最近很热、我睡不着。 (今日もとても暑いです。最近、暑いのでよく眠れません)我用哑铃锻炼肌肉。以前肩膀脱臼过。 (私はダンベルで筋トレをします。過去に肩を脱臼したことがあり…

自分用メモ25

どんな言語にも動詞述語、形容詞述語、名詞述語の区別はあるようだ。しかし、私たちにもともと見えているのは動詞述語的な事態だけなのではないか? それを判断によって形容詞述語や名詞述語に切り替えている。この切り替えは最初から埋め込まれているので(…

自分用メモ24

過去の記事に「私の系譜は自明でない」とか泣き言を書いたけど、上遠野先生が影響を受けた作品はご自身がインタビューで語っておられるわけで。ユリイカ 2019年4月号のインタビューだけでも 荒木飛呂彦 菊地秀行 『鋼鉄都市』 『ゴッドファーザー』 椎名高志…

自分用メモ23

外国語で作文をすることは楽しい。こんなに楽しいなら、もっと早くやればよかった。 振り返ってみると、学生時代に 文法なんかいちいち考えるな! 暗記はノー! 詰め込みはノー! 会話ができるようにならないと外国語ができるとは言わん! コミュニケーショ…

中文练习2

現代中国語だけじゃなくて漢文の読み書きも学んでみたいですね。というか、日本語の書き言葉が上手くなりたいならそっちを学ぶべきでしたね。まあ、それはともかく作文練習をしてみます。 ※一つ一つの文に深い意味はありません。 我叫习近平。对不起、我说谎…